1、我公司对矿方的技术人员和现场操作人员进行操作和维修培训，所有培训以中文进行，我公司在技术协议中提出培训计划和培训项目。
2、我公司派出的培训教员，对所提供的系统和产品具有五年以上的操作和维修经验。培训授课人员都是厂家认证的合格的工程师或技术员等。矿方认为培训教员不合格可要求更换。
3、我公司在设备安装后试运行期间为矿方技术人员进行现场培训，在培训工作开始前我公司向矿方免费提供所有中文培训资料，包括中文操作、维修，要求受训人员 能够了解设备的基本结构、工作原理及操作程序，能进行实际操作和日常维护、排除一般故障。
4、我公司负责安排专业工程师在项目安装现场对矿方的相关操作人员,进行系统的操作、管理、维修培训。
具体的培训计划如下。
1、技术培训承诺
我公司免费为矿方培训设备操作及管理人员。
我公司免费对矿方选派的技术人员进行系统相关理论和实际操作技能的培训，并跟随我公司进行设备的安装调试工作，熟练掌握本套装置的操作和使用。
工程验收后，我公司可以应矿方要求委派专业技术人员给矿方负责培训相关的技术人员。
2、培训目标 对矿方的人员分为运行维护人员的培训、工程技术人员的培训和管理人员的培训。运行维护技术人员经过培训应能进行日常设备运行维护工作、机械结构、液压系统的基本功能。能熟练地分析机械结构、液压系统等工作，并能有效的组织、开展业务应用能力。
3、培训文件和材料 各子系统培训文件和材料包括：
（1）装置原理图
（2）设备操作手册
（3）其它本系统相关的技术资料。
